advokát jelentése
ügyvéd, jogtanácsos
német Advokat ← latin advocatus ‘ua.’ ← advocare, advocatum ‘előhív, segítségül hív’: ad- ‘oda’ | vocare ‘hív’ ← vox ‘hang, szó’lásd még: invokál , provokál , voks
További hasznos idegen szavak
csírátlanít
(tejet, sört) 65 fokra felmelegít, majd hirtelen lehűt (a romlást vagy erjedést okozó mikroorganizmusok elpusztítása céljából)
német pasteurisieren ← francia pasteuriser ‘ua.’ ← Louis Pasteur francia biológus nevéből
badarság, képtelenség, lehetetlenség
esztelenség, bolondság, ostobaság
középkori latin absurdum ‘ua.’, lásd még: abszurd
A advokát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
pompában élő, élvhajhász, elpuhult ember
latin sybarita ← görög Szübaritész ‘Szübarisz lakója’ (ez a kis-ázsiai város lakóinak elpuhultságáról volt híres az ókorban)
orvosi a szervezet hiányos immunreakciós képességefizika termikus energiának az a hányada, amely nem alakítható át más energiafajtávátudományos latin anergia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | ergon ‘munka, működés’ ← ergomai ‘dolgozik’lásd még: argon , energia , erg
lengyelországi, galíciai eredetű (zsidó)
német polisch ‘lengyel’ ← Pole ‘lengyel ember’ ← lengyel polski ‘lengyel’, tkp. ‘mezei’ ← pole ‘mező’
vallás buddhista pap vagy szerzetespolitika megbízóitól elidegenedett, a szervezeti apparátusban tevékenykedő magas rangú szakszervezeti funkcionáriusnémet Bonze ‘buddhista pap’ ← portugál bonce ← japán bonzo ‘ua.’ ← kínai fan-seng ‘istenfélő ember’
műalkotás névre szóló ajánlása
+ vallás felajánlás, felszentelés
latin dedicatio ‘ua.’, lásd még: dedikál
irodalom magasztos tárgyú, emelkedett hangú lírai költeményközépkori latin oda ← görög ódé , eredetileg aoidé ‘ének’ ← aeidó ‘énekel’
orvosi a vörösvérsejtek szétesésetudományos latin haemantoclasis ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög klaszisz ‘törés, rombolás’ ← klaó ‘tör’
zsarnoki, önkényuralmi
angol autokratic ‘ua.’, lásd még: autokrata
műszaki víz áramlási sebességét mérő műszerfizika folyadékok, oldatok fajsúlyának mérésére szolgáló műszerangol, német hydrometer ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | metreó ‘mér’
kémia cetvelő, cetviasz, cetfaggyúlatin , ‘ua.’ ← cetus ← görög kétosz ‘nagy tengeri állat, cet’
kiejtése: rinfúza
kereskedelem ömlesztett áruolasz (alla) rinfusa ‘ömlesztve’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | in- ‘be’ | fondere, fuso ← latin fundere, fusum ‘önt’
kiejtése: antiszkabiózum
gyógyszerészet rühellenes gyógyszertudományos latin , ‘ua.’: lásd még: anti- | latin scabies ‘rüh’ | scabere ‘vakarózik’
vallás katolikus egyházközségennek lelkészi hivatala
paplak, papház
középkori latin plebania ‘ua.’, lásd még: plébános
